ترجمه مطالب در زمینه عکاسی

شماره سریال پروژه : 138

بودجه : 200,000 الی 3,000,000 ریال

تاریخ ایجاد پروژه : دو شنبه 24 آذر 93 ساعت 01:21

تعداد پیشنهادات : 4

میانگین قیمت پیشنهادات : 1,733,333 ریال

زمان باقی مانده :

کارفرما : saman.s

رتبه کارفرما : هنوز رتبه بندی نشده

آخرین ورود : 3 سال پیش

پیمانکار :

هنوز انتخاب نشده

رتبه پیمانکار : هنوز رتبه بندی نشده

توضیحات پروژه :

با سلام

اگر با عکاسی و اصطلاحاتش آشنا هستید

لطفا نمونه متن زیر را برای ما ترجمه و ارسال نمایید (به همراه تعرفه پیشنهادی شما برای ترجمه هر کلمه)

When these three elements are combined, they represent a given exposure value (EV) for a given setting. Any change in any one of the three elements will have a measurable and specific impact on how the remaining two elements react to expose the film frame or image sensor and how the image ultimately looks. For example, if you increase the f-stop, you decrease the size of the lens’ diaphragm thus reducing the amount of light hitting the image sensor, but also increasing the DOF (depth of field) in the final image. Reducing the shutter speed affects how motion is captured, in that this can cause the background or subject to become blurry. However, reducing shutter speed (keeping the shutter open longer) also increases the amount of light hitting the image sensor, so everything is brighter. Increasing the ISO, allows for shooting in lower light situations, but you increase the amount of digital noise inherent in the photo. It is impossible to make an independent change in one of the elements and not obtain an opposite effect in how the other elements affect the image, and ultimately change the EV.

ترجمه بهتر و تعرفه مناسب تر در اولویت قرار خواهد گرفت.

مهارتهای مورد نیاز پروژه :

سیستم عامل : اطلاعاتی ندارم

پایگاه داده : یک مورد را انتخاب کنید

پیشنهاد پیمانکاران

پیمانکار پیشنهاد زمان پیشنهاد رتبه پیمانکار
mehdi_1996 1,500,000 ریال در 3 روز 25 آذر 93 ساعت 10:29 هنوز رتبه بندی نشده
سلام فقط همین 10 خط متن رو برای ترجمه گذاشتی یا بیشتره؟
himyy 3,000,000 ریال در 7 روز 01 دی 93 ساعت 17:07 هنوز رتبه بندی نشده
با سلام پیغام خصوصی شد
bita 700,000 ریال در 3 روز 03 دی 93 ساعت 16:19 هنوز رتبه بندی نشده
کلا چند صفحه است؟
ruhy 0 ریال در 7 روز 06 دی 93 ساعت 10:19 هنوز رتبه بندی نشده